CIRCUIT-HACKS

0.1Cómo leer esta guía

• Pads 1-32 de arriba-izquierda a abajo-derecha: fila 1 = 1-8, fila 2 = 9-16, fila 3 = 17-24, fila 4 = 25-32.
• Knobs K1-K4 arriba, K5-K8 abajo. «Shift + X» = mantener Shift mientras se usa X; lo mismo con Clear y Duplicate.
• Lo que no aparece aquí funciona como en el aparato original (manual oficial de Novation).
• (desde RC2) = nuevo desde RC2 (no está en RC0.9 / RC0.9S). La versión más segura, RC4S (y las S anteriores), no escribe nada propio en la tarjeta: lo marcado «escribe en la tarjeta» no hace nada en ella (el LED de Save se pone rojo).
• (desde RC2.02) = nuevo en RC2.02 (no está en RC2.01).
• (desde RC4) = nuevo en RC4 (no está en RC2.11 ni en las anteriores).
• (desde RC4.05) = arreglo de RC4.05 (también en RC4.08 y en la Beta 5.29; en RC4.02 y antes no).
• La lista de características (el manual anterior) resume cada función en una línea, por temas.

0.2Botones que funcionan en todas las vistas

• Los colores animados (que pulsan) no se usan para estados fijos.
• LFO a tempo (desde RC4): los knobs de velocidad de LFO (K7 de la página VCA-VCF del motor de MIDI 1 / 2, Shift + K4 de la matriz, Shift + K7 de los drums, K1 del Auto-Filter y del Phaser en Master FX) son bipolares: al centro, el LED tenue; a la derecha, LFO libre (más rápido cuanto más a la derecha); a la izquierda, a tempo, del centro hacia fuera 1/16T, 1/16, 1/8T, 1/8, 1/4T, 1/4, 1/2T, 1/2, 1 compás T, 1 compás, 2T, 2, 4T, 4, 8T y 8 compases (4 clics cada una), con cada ciclo empezando en el primer tiempo del compás (se recoloca en cada tick del secuenciador; parado sigue al tempo). En la matriz, cada forma de Shift + K4 es un tramo con su propio centro. Lo guardado antes con otra velocidad puede sonar distinto.

1.1Vista Setup

• El patch flip sale siempre por el canal de su pista MIDI.

1.2Vista Advanced Setup

• Duplicate = modo del jack MIDI Thru (desde RC2): Thru (rojo tenue, el DIN In por hardware) → Out 2 (verde) → Merge (amarillo: el DIN In + el MIDI del aparato) → Filter (azul: el DIN In sin los canales en los que escucha el aparato). Sin SysEx en Merge / Filter. Se guarda en los ajustes.
• K1 = curva de velocity de los pads (desde RC4) (en las RC; en la beta no hay curva: K1 / K2 de la vista Setup son la velocity global): de −8 a +8 (2 clics por paso); el centro (0) es la respuesta del original, de fábrica. A la derecha, más sensible (los golpes suaves suenan más fuerte); a la izquierda, más dura (hay que golpear más). Al girarlo, los pads enseñan el número (verde a la derecha, naranja a la izquierda, blanco en el centro) y Velocity se enciende 1,5 s. Vale para todos los pads en todas las vistas; la velocity fija (Shift + Velocity = 96) no cambia. Se guarda en los ajustes.
• Pad 23 = fusión USB (desde RC4): lo que entra por el DIN In (un teclado conectado con cable MIDI) sale también por USB hacia el ordenador, junto al MIDI del propio aparato. Verde encendida, tenue apagada; se guarda en los ajustes. Con Clock Tx encendido no se copian el reloj ni el transporte del DIN In (el ordenador recibiría dos relojes); el SysEx no se copia; lo que entra por USB no se reenvía.
• Pad 22 = guardado diferido (desde RC4.05): apagado (de fábrica), Save guarda al momento, como el original. Encendido, guardar con el secuenciador en marcha espera a que pares, para no descompasar el reloj (qué pasa mientras espera). Verde encendido, tenue apagado; se guarda en los ajustes.
• El ataque / release del compresor master se ajustan en la vista Sidechain, K7 / K8.

2.1Vista de pista de Synth 1 / 2 (Note, Velocity, Gate)

• Pulsar el mismo botón otra vez (con su vista en pantalla) abre la vista de la fuente del sinte (2.3).
• Synth 1 + Synth 2 a la vez (mantén uno y pulsa el otro) abre el teclado partido (desde RC2); (desde RC2.02) cualquier par de pistas de notas (Synth 1, Synth 2, MIDI 1, MIDI 2: mantén un botón y pulsa otro):
• las dos filas de arriba tocan la pista que mantuviste primero y las dos de abajo la otra, cada una con su escala, su octava, su velocity y sus colores (en RC2: arriba siempre Synth 1);
• los knobs y Octave son los de la primera pista que pulsaste; un botón de drum no abre el teclado partido;
• (desde RC4) mantén un botón de pista (Synth 1 / 2, MIDI 1 / 2, Drum 1-4) con el teclado partido abierto: mientras lo mantienes, los 8 knobs (y sus luces) son los de esa pista; al soltarlo vuelven a la primera;
• cualquier botón de pista ((desde RC4) un toque corto, sin girar un knob) o de vista lo cierra (las notas pulsadas se sueltan); Play, Record, Octave y Shift no.
• Los macro knobs funcionan como siempre; sus destinos se pueden editar en el aparato (vista de la fuente, pad 32).
• Vista Velocity, Shift + pad de paso (desde RC4) (Synth 1 / 2 y MIDI 1 / 2): ese paso suelta la automatización: ahí no suena ningún carril y los parámetros que la automatización había movido vuelven a los valores del proyecto (desde RC4.01; antes, a la posición de su knob): en Synth 1 / 2, los macros del patch tal como está guardado en el proyecto (o como se cargó: lo que se gira después no cuenta); en MIDI 1 / 2, el sinte propio guardado con el proyecto (un proyecto sin él: sus valores por defecto). Un knob girado a mano después de la automatización se queda donde lo dejaste. Otra vez = quitarlo. Con Shift, en la vista Velocity, los pads de paso se ven amarillos y los marcados en rojo; en la página 17-32, los pasos 17-32. Se guarda con el patrón.
• Shift + tecla = latch (desde RC4) (Synth 1 / 2 y MIDI 1 / 2, vista Note y Note ampliada, sin un paso mantenido): la nota suena y sigue sonando al soltar el pad; la siguiente pulsación de esa nota (en cualquier pad que la tenga, con o sin Shift) la para, y esa pulsación no hace nada más. Con Shift mantenido, las teclas de las notas fijadas se ven verde azulado brillante; las demás teclas no cambian de color (sin Shift, la nota que suena se ve blanca como siempre). Con el arpegiador encendido, las notas fijadas siguen en el arpegio: un latch del arpegio. Clear + el botón de la pista suelta todas sus notas fijadas (y sus acordes fijados).
• Pantalla de acordes (desde RC4) (Synth 1 / 2 y MIDI 1 / 2, solo en la Note ampliada: Note dos veces): Shift + pad 8 la enciende y la apaga (con Shift el pad 8 se ve amarillo, verde con la pantalla encendida).

• Pads 13-16 verdes encendidos, tenues apagados.
• Dos acordes a la vez: las notas que comparten suenan una sola vez y siguen sonando hasta soltar el último acorde que las tiene.
• Con el arpegiador: el arpegio sigue aunque la pista esté silenciada en el Mixer (la secuencia de esa pista sigue callada), y guarda hasta 6 notas: si dos acordes suman más, las que no caben no entran y no vuelven al soltar el otro.
• El acorde cambia al momento: si cambias el tipo, la inversión o un modificador (pads 13-16) con un acorde sonando (mantenido o fijado), suena el acorde nuevo sin volver a pulsar la fundamental: las notas que salen se apagan, las nuevas suenan y las que se quedan siguen sonando. El arpegiador recibe el cambio igual (su arpegio sigue con las notas nuevas).
• Shift + fundamental = latch del acorde: el acorde entero sigue sonando al soltar el pad, hasta volver a pulsar esa fundamental (que solo lo para), Clear + el botón de la pista o apagar la pantalla; puede haber varios fijados a la vez y cambian con el tipo y los modificadores. Con Shift, su fundamental se ve verde azulado brillante. En la vista Note, Shift + paso escribe sus notas en ese paso. El latch del pad 16 sigue como antes.
• Lo que tocas suena y se graba con Record como notas normales del patrón: se reproduce igual sin la pantalla de acordes. Con el arpegiador encendido, el acorde se arpegia con un solo dedo.
• El tipo y los modificadores de cada pista no se guardan (se pierden al apagar).
• En MIDI 1 / 2 con el modo muestra, la Note ampliada sigue siendo el selector de samples.

2.2Vista Scales y escala propia

• Shift + Scales abre la vista Scales con el editor de la escala propia (desde RC2); con Shift pulsado, el botón Scales se ve amarillo. Scales otra vez, Shift + Scales u otra vista lo cierran. (desde RC4): Scales dos veces = Shift + Scales (con la vista Scales en pantalla, Scales abre y cierra el editor).
• El teclado del editor son dos octavas en piano a partir de la tónica (la de la vista Scales, que se elige como siempre fuera del editor): fila 4 = teclas blancas de la primera octava (tónica, +2, +4, +5, +7, +9, +11, +12), fila 3 = sus negras; filas 2 / 1 = la segunda octava (+12 … +24).
• Pulsar una tecla la pone o la quita (hasta 7). La más alta pulsada es el periodo: la tónica de la siguiente iteración (no tiene por qué ser la octava); las demás son las notas de la escala. Colores: tónica blanca, notas verdes, periodo azul, teclas libres tenues.
• En las pistas de notas (Synth 1 / 2, MIDI 1 / 2) cada fila de pads es una iteración: sus notas y la nota del periodo al final, como las octavas de una escala de stock. Con 4 notas o menos, dos iteraciones por fila (una en cada mitad). Octave ▼ / ▲ mueven una fila.
• La escala propia también vale para iluminar las notas de la secuencia, el cuantizado y el random-mutate (otra nota de la misma iteración).
• Elegir una escala de stock (pads 17-32 fuera del editor) apaga la escala propia; las teclas se guardan: volver al editor la enciende otra vez. Mientras está encendida, ninguna escala de stock se ve elegida.
• Se guarda con el proyecto; un proyecto nuevo empieza sin escala propia.
• Jankó (desde RC4): en el editor, Shift + pad 8 (arriba a la derecha; con Shift se ve amarillo) enciende la disposición isomórfica Jankó (el pad 8 en verde azulado mientras está encendida): en las pistas de notas cada columna sube un tono y las filas van por parejas, como en el teclado cromático de stock: la de abajo empieza en la tónica de la vista Scales (con tónica C: C D E F♯ G♯ A♯ C D) y la de encima es medio tono más grave (B C♯ D♯ F G A B C♯). Cada tipo de acorde tiene la misma forma en cualquier tono. Los pads de la tónica se ven en el color de la tónica de stock. Están las 12 notas: las que suenan se iluminan en su pad y el random-mutate elige cualquiera de las 12 de su octava. Octave ▼ / ▲: un toque = medio tono; mantenido casi medio segundo = una octava desde donde estaba (Shift + Octave sigue transponiendo el patrón una octava). El mismo pad otra vez, una tecla del editor o una escala de stock lo apagan. Se guarda con el proyecto. En las RC, en la Note ampliada la pareja de arriba es la de abajo una octava más aguda y Shift + pad 24 enciende la disposición anterior (cada fila un semitono más aguda que la de abajo).

2.3Vista de la fuente del sinte

Pads 25-30: la fuente

• El patch debe tener nivel de ruido (CC 56) para oír la fuente. La fuente se guarda con el proyecto.
• Si en Setup los retornos de reverb / delay van por las tiras 3 / 4, esa señal es la que entra al sinte.

Pad 32: editor de los destinos de los macro knobs (desde RC2)

Cada macro knob tiene 4 ranuras; cada ranura, un destino, un tramo del recorrido (inicio y fin) y una profundidad.

1. 1. Pad 32 (verde azulado) = editor encendido; los knobs ya no mueven los macros.
2. 2. Gira un knob para elegir su macro (LED blanco); el primer giro no cambia nada.
3. 3. El knob cambia el campo actual; Octave ▼ / ▲ = campo siguiente / anterior: ranura (1-4, amarillo) → inicio (verde) → fin (ámbar) → destino (blanco = CC; azul claro, magenta, violeta = NRPN de los bancos 0, 1, 2) → profundidad (verde azulado positiva, rojo negativa). Los pads dibujan el número.
4. 4. Cualquier pad suelta el macro; el pad 32 apaga el editor.

• El destino recorre primero los 31 parámetros con CC (por número) y luego los 39 que solo tienen NRPN. Los cambios suenan al momento; para dejarlos en el pack, guarda el patch (vista Preset).

Pad 30: step-drummer del sinte

La vista del step-drummer es la misma que la de las pistas MIDI (vista del step-drummer): pads 1-16 pasos, 17-24 = macro 1-8 como destino, K1-K8 = los 8 pares de pasos. El valor de cada par es la posición del macro, escrita como automatización; un par vacío empieza en 0 (desde RC2) (antes, en la posición actual del macro).

• (desde RC2) Play y Record no cierran el step-drummer del sinte; si vas a otra vista, pulsar Synth 1 / 2 lo vuelve a abrir (hasta que lo cierras con el pad 30).

2.4Vista Preset de Synth 1 / 2

• El original no puede guardar patches desde el aparato. El patch guardado conserva el nombre del que estaba cargado.
• No funciona en el pack de la memoria interna (solo lectura para el mod): el LED de Save se pone rojo.

3.1Vista Preset de MIDI 1 / 2

• Teclado externo (desde RC2.08): las notas que entran por MIDI (USB o DIN) en el canal de MIDI 1 / 2 tocan su sinte propio (antes solo se grababan); no se reenvían a la salida MIDI.

Pads

Modo de voz (pad 32) (desde RC4)

Cuántas voces da cada modo, el volumen de los acordes y el límite de voces cuando el DSP va justo: Voces del sinte propio.

Patches del sinte propio (pads 9-24) (desde RC2)

• 16 huecos por página; Octave ▼ / ▲ = 4 páginas (64 huecos por pack, comunes a MIDI 1 y MIDI 2); (desde RC4) 8 páginas, 128 huecos.
• Tocar = cargar (suena la tónica mientras mantienes el pad; (desde RC4): Shift + pad = cargar sin que suene). Clear + pad dos veces = guardar.
• Un patch guarda el motor entero: motor elegido, osciladores, orden, todos los valores y el ajuste del step-drummer (escribe en la tarjeta).
• Clear + el botón de la pista (desde RC2) devuelve todos los valores del motor a los iniciales (el motor elegido se queda; (desde RC4): también los del FM, y la matriz se queda con sus destinos y la cantidad a cero).

Los motores (pad 27)

• Elegir el motor (desde RC4): un toque al pad 27 abre la fila de motores en los pads 17-23: apagado (blanco), entrada de línea, oscilador, VA-drum, granular, muestra y secuenciador de efectos, en sus colores; el actual brillante, los demás tenues.
• Entrada de línea (amarillo): la entrada de audio de la pista (línea 1 en MIDI 1, línea 2 en MIDI 2) pasa por el VCA-VCF; las notas de la pista lo disparan.
• Oscilador (verde): morph seno → triángulo → sierra → cuadrada, SHAPE, segundo oscilador (pad 28) con FM, ring, sync y modos bit a bit; dos notas = parafonía (con un oscilador, (desde RC2): la última nota manda y al soltarla vuelve la anterior).
• VA-drum (naranja): VCA de un disparo, envolventes de decay para pitch (knob Sustain) y filtro (knob Release), ruido blanco (velocidad del LFO) y valores aleatorios en lugar del LFO.
• Granular (magenta): hasta 16 granos desde un sample del pack o la captura (página 2, capítulo siguiente).
• Muestra (verde azulado) (desde RC2): un sample del pack de un golpe a la altura de la nota (C3 = como se grabó), con sample flips por paso; se elige en la vista Note ampliada (ver «Modo muestra»).
• Secuenciador de efectos (azul): el step-drummer de la pista dispara los huecos de la fila inferior de Master FX (6.1).
• FM (violeta) (desde RC4): el pad 24 de la fila: un sinte FM de 4 operadores, variante del oscilador, con 16 algoritmos (clásicos, percusivos, campanas y cuerdas) y sus knobs en la página 7 (capítulo «FM de 4 operadores»).
• La pista sigue mandando su MIDI con cualquier motor.

3.2Voces del sinte propio: polifonía y límite de voces

Cuántas voces

• Es el máximo de cada pista: MIDI 1 y MIDI 2 tienen cada una el suyo; solo las voces FM se reparten entre las dos.
• Una nota de más (todas las voces ocupadas) quita la voz a la nota más antigua de la pista, con un fundido de 2 ms.
• Una nota soltada sigue ocupando su voz mientras suena su release: con releases largos las voces se llenan aunque toques notas sueltas, y la siguiente nota quita la más antigua.
• En poly la envolvente, el filtro y el efecto son los de la pista: cada nota nueva vuelve a dispararlos. En el VA-drum y en FM cada voz lleva además sus propias envolventes y su ruido, y suena entera con su release.

Volumen de los acordes

Cada voz baja según cuántas suenan, para que la suma no recorte: 1 o 2 notas, a nivel completo; 3, a 0,82; 4, a 0,71; 5, a 0,63; 6, a 0,58. Los unísonos siguen la misma regla. Un acorde suena más fuerte que una nota sola, pero no el doble.

Cuando el DSP va justo: el límite de voces

El audio se calcula en el DSP por bloques, y todo lo que suena comparte su tiempo: el sinte propio, Synth 1 / 2, los drums, los efectos y Master FX. Cada voz del sinte propio gasta tiempo; FM es el motor que más, y los releases largos mantienen muchas voces sonando a la vez. Si un bloque no llega a tiempo se oye un traqueteo. Para que no pase:

• Con dos voces propias o más sonando, el aparato mira cada 2 ms cuánto tiempo le sobra al DSP. Si se va a quedar sin él, apaga una voz del sinte propio: la que ya se está soltando y suena más bajo (las de FM antes que las de los otros motores); si no hay ninguna soltándose, la nota mantenida más antigua, que se corta como en un robo de voz. Como mucho una voz cada 12 ms (cada 4 ms si va muy justo).
• Después la pista toca con las voces que caben (como mínimo 2): una nota nueva apaga antes la que se suelta más baja, y el unísono usa como mucho esas voces. Cada 2 s sin problemas prueba con una voz más, hasta volver al máximo de la tabla.
• Lo que se oye: un release largo que termina antes de tiempo, o la nota más antigua de un acorde que se apaga cuando hay mucho sonando. Cuántas voces caben depende de todo el proyecto: con Master FX, muchos drums o Synth 1 / 2 con patches pesados caben menos.
• Synth 1 y Synth 2 no pierden voces por el sinte propio. El aparato tiene su propio límite para ellos (cuando el DSP va justo, apaga voces de Synth 1 / 2); mientras suenan dos voces propias o más no lo usa, y si falta tiempo las que se apagan son las del sinte propio. Con el DSP muy justo, una nota nueva de Synth 1 / 2 puede usar una voz de su mismo sinte en lugar de una libre (lo que hace el aparato con carga): un acorde de Synth 1 / 2 puede sonar con menos notas, pero no se calla.
• Con una sola voz propia (los modos mono, o poly con una nota) el límite no actúa: el DSP lo reparte el aparato como siempre.

Consejos

• Para tener más voces a la vez: releases más cortos, en FM menos operadores con nivel alto, o una sola pista en FM poly (6 voces en lugar de 3 + 3).
• Si un acorde largo pierde notas, prueba el patch con un release más corto o con un motor más ligero (un oscilador, VA-drum, muestra).
• Los modos mono (retrigger, legato, glide) usan una sola voz: nunca entran en el límite.

3.3Páginas de knobs del motor de MIDI 1 / 2

Página 1 — VCA-VCF

Página 2 — OSC 1 (oscilador y VA-drum)

K5, K6 y K8 son nuevos: cuánto mueven el LFO y la envolvente del motor el FM, el ring y el mix de la página 3 (centro = nada, a cada lado en un sentido; Clear + knob = 0). Se guardan con el patch y con el proyecto.

Los niveles van de apagado (a la izquierda del todo; Clear + knob) al del oscilador; su LED brilla más cuanto más nivel. Las profundidades son bipolares (centro = nada). El sub y el ruido pasan por el filtro y el VCA, y en poly cada voz lleva los suyos. Se guardan con el patch y con el proyecto.

Menos aliasing (desde RC4): la sierra, las siete sierras de la supersaw y la cuadrada / el pulso se generan con PolyBLEP: en las notas agudas desaparecen los tonos metálicos que no pertenecen a la nota (unos 40 dB menos); en las graves suenan igual. El seno y el triángulo sin pliegue no cambian. (Arreglo de RC4.08 y la Beta 5.28) El pulso con un ancho distinto del 50 % (SHAPE fuera del centro, o la envolvente / el LFO moviéndolo) solo tenía corregido un flanco: ahora los dos (nota 96: de −22 a −73 dB de aliasing por debajo de 8 kHz).

Página 2 — granular

• Modo de nota (Shift + K6): tono = las notas cambian la altura de los granos; slicer = el sample se parte en 16 trozos y cada nota toca uno (la nota 36 el primero, cada nota más arriba el siguiente; cada 16 notas vuelve a empezar); stretch (desde RC2) = las notas cambian la altura y el tramo desde la posición (K2) hasta el final dura K3 pasos (1-64) a cualquier tempo, sin cambiar la altura, alineado con el inicio del transporte; parado, la posición se queda congelada.

• Granular en estéreo (desde RC4): con Shift + K4 por encima de 0, cada grano sale a un lado al azar, tanto más separado cuanto más alto; el panorama de la pista (Mixer) decide la proporción: al centro, mitad y mitad; a la derecha, más granos a la derecha. La parte estéreo (lo que difiere entre los lados) sigue el VCA, el nivel, el panorama, el mute y el sidechain de la pista; el filtro y el efecto del motor y los envíos actúan solo sobre el centro.

Páginas 3-5

• Página 3 (OSC 2): (desde RC2): los ocho valores sin Shift, según la serigrafía: K1 Oscillator TUNE 2, K2 Osc mod SHAPE 2, K3 Amp envelope MIX OSC 1 ↔ OSC 2, K4 Filter envelope FM, K5 Filter frequency FINE 2, K6 Resonance BITSYNC, K7 Modulation WAVE 2, K8 FX RING (en RC0.9: K1 TUNE 2 / FINE 2, K2 SHAPE 2 / FM, Shift + K3 RING, K7 WAVE 2).
• Página 4 — knobs secuenciables: los 8 valores secuenciables: con Record + Play sus movimientos se graban en el patrón (TUNE, Release, Env → nivel, Env → filtro, Filtro, Resonancia, Velocidad del LFO, Efecto).
• Knobs no secuenciables (desde RC4) (Shift + pad 4; el pad 4 en rosa mientras están en los knobs, rosa tenue con Shift): 8 knobs con destino asignable como los secuenciables (Shift + knob = el destino entre los 33 parámetros, en el color de su página; Clear mantenido, luego Shift + knob = el de fábrica; mientras eliges, los pads 9-24 enseñan dónde vive). De fábrica: Ataque, Decay, Sustain, SHAPE, LFO → filtro, Env → tono, MIX OSC 1 / 2, Gain del VCA. Mueven el valor de ese parámetro sin grabarlo (un destino que también esté en los knobs secuenciables sí se graba, como desde cualquier página). Sus destinos se guardan con los patches propios.
• Foto de los valores en un paso (desde RC4): con la vista de pista de MIDI 1 / 2 (motor encendido), Record mantenido + un pad de paso (pads 1-16; con 17-32, los pasos 17-32) escribe en los carriles de ese paso los parámetros que no están en su valor inicial (el de Clear + knob a la derecha), y solo esos. Un parámetro que no tiene carril toma uno cuyo parámetro sí está en el inicial (en orden de carril), y ese carril se borra antes en el patrón; si no caben, los primeros en el orden de la matriz. El paso no cambia sus notas y Record queda como estaba.
• Página 5: ADSR arriba, LFO abajo. (desde RC2): Shift + K8 = forma del LFO: diente de sierra inverso (azul, la de siempre), diente de sierra (magenta), triángulo (verde), cuadrada (roja), seno (verde azulado), sample & hold (blanco: un valor al azar en cada vuelta); (desde RC2.02): sample & hold suavizado (violeta: se desliza de un valor al azar al siguiente durante cada vuelta), y sin forma guardada (un proyecto nuevo o de antes) el triángulo (en RC2: el diente de sierra inverso; un patch propio de antes de las formas sigue cargando el diente de sierra inverso). (desde RC4.05): seno, sample & hold y sample & hold suavizado suenan (antes dejaban el motor callado).
• Página 6 (desde RC2.02): la matriz de modulación (capítulo siguiente).
• Página 7 (desde RC4): con el motor FM, sus operadores y su algoritmo (capítulo «FM de 4 operadores»).
• Los knobs de tipo se ven de color (tipo) y brillo (posición dentro del tipo). Todo sale y entra por CC / NRPN (A.2 y la referencia MIDI).

3.4Matriz de modulación

• La posición del knob es el destino y la cantidad. Del todo a la izquierda = apagado. Al girar a la derecha se pasa por todos los parámetros de las páginas de knobs (33: los de la página 1, luego los de la 2, la 3 y los de la 5 que no salen antes), cada uno con un tramo: dentro del tramo la cantidad crece de 1/16 a entera ((desde RC4): de 0 a entera: el primer paso del tramo es el destino sin cantidad, con el LED tenue); al pasar al tramo siguiente cambia el destino y la cantidad vuelve a empezar.
• Knobs lentos: dos clics por paso, 16 pasos por destino.
• El color del LED es el de la página del destino (los colores de los pads 1-5: ámbar VCA-VCF, verde OSC 1, verde azulado OSC 2), el brillo la cantidad; apagado = sin destino.
• Mientras giras una fuente (y 1,5 s después), los pads enseñan dónde vive su destino: el pad de su página brilla y los pads 9-16 / 17-24 son los K1-K8 / Shift + K1-K8 de esa página (tenues los que tienen un parámetro, brillante el destino). Mientras se ven, los pads 9-24 no cargan patches.
• Cantidad entera = la fuente entera recorre todo el rango del parámetro. Las fuentes bipolares (nota, azar, LFO 2, azar por pasos) suben y bajan; las demás solo suben. El valor guardado del parámetro no cambia: la matriz se suma al enviarlo.
• Varias fuentes pueden ir al mismo destino (se suman). TUNE se mueve en semitonos y FINE en fracciones; con el motor granular, sus rangos; en el modo muestra el parámetro del sample elige sample (de la captura al 64) y solo TUNE cambia la altura.
• Clear + knob = esa fuente apagada; Clear + Shift + knob = su parámetro al valor inicial; Clear + pad 6 = todas apagadas.
• Se guarda con los patches del sinte propio (pads 9-24: Clear + pad dos veces, también al intercambiarlos o copiarlos entre packs); un patch guardado antes la carga apagada. (desde RC4) también se guarda con el proyecto (con el resto del sinte propio); antes no se guardaba con el proyecto ni al apagar el aparato. No tiene CC / NRPN.
• Las modulaciones llegan al motor unas 100-250 veces por segundo, repartidas entre todo lo que se mueve en la pista: varias fuentes rápidas a la vez se actualizan más despacio.

3.5FM de 4 operadores

• Elegir el algoritmo con los pads: en la página FM, mantén el pad 7: los pads 9-24 enseñan los 16 algoritmos (el color de su familia; el actual brillante). Pulsa uno: queda elegido y suena la tónica mientras lo mantienes (Shift + pad: sin sonar). Al soltar el pad 7 vuelven los patches.
• Sonidos de partida (desde RC4): con el FM encendido, un toque al pad 8 abre la página FM (como el pad 7) y mantener el pad 8 enseña en los pads 9-24 16 instrumentos listos para tocar, en el color de su familia: fila 2 piano, piano eléctrico, órgano (teclados, blanco), pluck, arpa, marimba (pulsados, violeta), bajo (ámbar), campana (verde azulado); fila 3 cuerdas, pad (verde), flauta, clarinete, metales (vientos, azul claro), bombo, caja, hi-hat (percusión, naranja). Pulsa uno: se carga entero (algoritmo, ratios, niveles, envolventes, feedback, ruido y release) y suena la tónica mientras lo mantienes (Shift + pad: sin sonar); el que coincide con lo que suena se ve brillante. Son puntos de partida: luego se retocan con los knobs y se guardan como cualquier patch. El pad 8 se ve blanco tenue con el FM encendido y brillante mientras lo mantienes.
• Al girar un ratio (K1-K4) los pads 9-32 enseñan los 24 ratios durante 1,5 s (el actual brillante, en blanco si está desafinado); al girar el algoritmo (Shift + K5), los pads 9-24 enseñan los algoritmos. Mientras se ven, esos pads no cargan patches.
• Es una variante del oscilador: la nota, TUNE / FINE, la envolvente de pitch y el vibrato de la página 2 siguen valiendo; detrás, el filtro, el efecto y la matriz como con el oscilador. Una nota a la vez (la última manda); con el retrigger apagado (Shift + pad 29) una nota ligada no vuelve a disparar los ataques.
• El volumen lo dan las envolventes de los operadores: el VCA del motor se queda abierto (la velocity sigue dando el volumen) y la ADSR de la página 1 mueve el filtro, el tono y el brillo.
• La velocity da también el brillo (cuánto, según el algoritmo) y cuánto cae el bombo. Las notas agudas modulan menos y caen antes (según el algoritmo, como en un DX7). En notas y ratios muy altos el motor limita la modulación para que no haya aliasing (salvo en los percusivos, donde forma parte del sonido).
• El nivel de un portador es su volumen; el de un modulador, cuánto modula.
• Envolventes A/R con sustain fijo: con la nota pulsada, un operador sostenido se queda arriba después de su ataque; uno percusivo (lo dice el algoritmo, o su Shift + knob a la izquierda) cae aunque la nota siga. Al soltar, todos caen con el release (uno percusivo por su knob, con lo más corto de su decay y el release). El release es uno para todos y más largo cuanto más fuerte la nota; el algoritmo lo acorta o alarga en cada operador.
• El feedback es como el del DX7 (la media de las dos últimas salidas): una sierra limpia en más recorrido; el knob es más fino abajo.
• Los algoritmos percusivos y de campana empiezan cada golpe con las fases a cero: todos los golpes suenan igual.
• Ruido: blanco, con la envolvente del operador que diga el algoritmo (el 1, salvo la caja), sumado después del FM, en cualquier algoritmo.
• Clear + pad 7 = una voz tocable del algoritmo elegido (la columna «Voz» de la tabla); Clear + knob = su valor en esa voz (Clear + Shift + K5: la pila). Clear + MIDI 1 / 2 = todo el motor a los valores iniciales (el FM, a la pila).
• Se guarda con los patches del sinte propio (con el motor en FM). Un patch de la Beta 3.22 o anterior se adapta al cargarlo (los ataques a la mitad derecha de su knob, el mismo feedback, los ratios exactos); una beta anterior carga uno nuevo con el FM apagado. No tiene CC / NRPN. Otro motor de la fila (o Shift + pad 27) lo apaga.

3.6Editor de CC de los macros MIDI (pad 25)

1. 1. Pad 25 (se enciende). 2. Mueve un knob: queda elegido y su número se dibuja con los pads.
2. 3. Octave ▼ / ▲: campo siguiente / anterior. 4. Gira el knob para cambiar el valor.
3. 5. Guardar: pad 26, o Octave ▼ hasta el paso de guardar (pad 26 y Save parpadean) y Octave ▼ otra vez. Al guardar sales del editor a la vista Preset.
4. 6. Descartar: cualquier botón de vista, el pad 25 o un pad de plantilla.

3.7Vista del step-drummer

• El valor del par desplaza el destino desde el centro (64 = sin cambio): suma o resta al valor que tenga el parámetro en la página del motor. (desde RC2) El LED del knob muestra la cantidad: tenue en el centro, más brillante cuanto más se aleja, hacia arriba o hacia abajo.
• Cada paso conserva la altura de su primera nota.
• (desde RC2) Página velocity con destino: los knobs escriben su valor en el par (MIDI: desde el centro, 64; sintes: desde 0), sin tocar la velocity si el toggle está apagado. Sin destino ni toggle, la página velocity no hace nada. En MIDI la página 2 usa el carril de automatización de REL: con el step-drummer activado, REL no se reproduce ni se graba.
• (desde RC2) Toggle pitch-vel: cada nota de la pista sube / baja un grado de la escala del proyecto (la de stock o la propia) cada 8 pasos del knob: MIDI desde el centro (−8 … +8 grados), sintes desde 0 (0 … +16), entre las notas 0 y 127; también al escuchar un paso. Con el toggle, los destinos de tono de la página pitch (tono de los dos osciladores / del OSC 2) ya no mueven el sinte propio: lo hace la nota. La velocity sigue a la página velocity.
• (desde RC2) En MIDI el pad 30 se ve tenue con el step-drummer desactivado y brillante activado (antes, apagado / tenue).
• Con Record, tocar un paso lo graba en el paso que suena (tiempo real).
• Con el motor en secuenciador de efectos (azul), cada knob elige un hueco de la fila inferior de Master FX: 0 nada, 1-5 pads 26-30, 6 el pad 31, y al final random (desde RC2) (LED blanco: uno al azar entre los que tienen efecto). Avanza despacio (un hueco cada ~48 pasos de giro). Un hueco sin efecto asignado no hace nada; desde RC4: toca el efecto de arriba de su columna (pad 26 = pad 1 de Master FX … pad 30 = pad 5), con sus knobs, y su LED se ve en ese color.

3.8Modo muestra y selector de samples

• La altura: C3 (nota 60) = el sample como se grabó; una octava arriba = el doble de rápido. Las notas vienen de la vista Note normal, el step-drummer o el MIDI de entrada.
• Un golpe: el VCA se queda abierto y el sample suena hasta el final; cada nota nueva lo vuelve a empezar (una voz por pista). Filtro, efecto y LFO de las páginas del motor siguen.
• En vivo: con Record + Play, tocar un sample graba una nota 60 en el paso que suena con su flip.
• Borrar la nota de un paso con flip (desde RC4) (en la vista Note: Clear + paso, o el paso mantenido + la tecla de su nota) borra la nota y deja el flip, que solo se ve aquí (violeta); Clear + paso en este selector quita el flip.
• El sample de la pista es la misma fuente que la del granular (Shift + K8 en su página; la captura se elige allí).
• Los flips van en el carril de la automatización de nivel de la pista (Mixer): un flip sustituye el nivel grabado en su paso; grabar el nivel encima borra esos flips.

4.1Vista Pattern Settings

• Nudge y órdenes también en los drums. El orden se guarda con el patrón; Clear del patrón lo quita. (desde RC2)

Arpegiador (pistas de notas) (desde RC2)

Con Shift pulsado, los pads del arpegiador conservan sus colores de Pattern Settings y lo elegido se ve en verde:

• Secuencia: cuando en un paso empiezan dos notas o más, suenan de una en una (a la resolución del arpegio), en el orden elegido sobre las notas ordenadas por altura, mientras dura la nota más larga del acorde. Cada nota dura su propio gate, como mucho un paso de arpegio (y lo que queda del acorde) y lleva su velocity: un acorde grabado manteniendo las notas suena arpegiado, uno introducido con notas cortas, staccato.
• Entrada: la primera nota suena como siempre; al mantener otra a la vez empieza el arpegio de las notas mantenidas, una por paso de arpegio (con el transporte parado, al tempo del proyecto; desde RC2.10: antes, parado, iba siempre a unos 120 BPM), hasta soltarlas todas; cada nota dura un paso de arpegio. Con Record se graba el acorde, no las notas sueltas: el arpegio lo toca después la secuencia.
• Orden pulsado (desde RC4): las notas se arpegian en el orden en que se pulsaron (un acorde grabado, en el orden de sus notas en el paso), no por altura; arriba, abajo, ping-pong, aleatorio, fractal y deconstruido recorren ese orden. Al soltar una nota su hueco queda vacío y se salta; la siguiente nota que pulses ocupa el primer hueco vacío antes de ir al final.
• Paso mantenido (desde RC4): con el transporte parado, mantener un paso con varias notas las arpegia, como si mantuvieras sus pads (antes sonaban a la vez), hasta soltarlo; si arrancas el transporte con el paso mantenido, el arpegio se para al soltarlo.
• Teclado externo (desde RC4): con el botón Note de la vista Setup encendido, las notas que llegan por MIDI al canal de una pista de notas con el arpegiador encendido se arpegian como los pads (la primera suena como siempre; con Record se graba el acorde). Apagada de fábrica, para no chocar con un teclado que tenga su propio arpegiador.
• Random-mutate (desde RC4): si el paso del acorde tiene nivel de random-mutate, cada nota del arpegio pasa por él (otro grado de la escala, una octava arriba o abajo) como las notas normales; no se escribe nada en el paso. El arpegio en vivo (las notas mantenidas) usa el nivel del paso en que está la pista (en marcha, el que suena; parado, donde se quedó).
• Notas largas al grabar (desde RC2.04): el grabador de stock corta las notas a 16 pasos; ahora una nota o un acorde mantenido más tiempo sigue, ligado, 16 pasos después (en patrones de más de 16 pasos), así que el arpegio de un acorde mantenido no se para en el paso 16. Vale para toda nota de Synth 1 / 2 y MIDI 1 / 2, con arpegiador o sin él.
• Se guarda con el proyecto, por pista y patrón.

#### Modificadores del arpegio (desde RC4)

Con el arpegiador del patrón encendido, Shift + pads 1-16 eligen cuatro modificadores (con el arpegiador apagado, Shift + pad sigue siendo el primer paso de stock). Cada grupo tiene su color; la opción elegida brillante, las otras tenues:

• Las octavas se cuentan sobre lo que sale del groove y del reinicio (con «dos veces», cada repetición cuenta como una nota).
• Valen para el arpegio de un paso, de las notas mantenidas y del teclado externo, parado o en marcha. Se guardan con el proyecto, por pista y patrón.

Arpegiador de los drums (desde RC2)

Los mismos gestos (Shift + pad 25 / 27-32 / 17-24) en el Pattern Settings de un drum encienden su arpegiador para el patrón que suena, con su orden y su resolución. En la vista Preset del drum, el primer sample mantenido es el de siempre; al mantener otro a la vez empieza el arpegio de los samples mantenidos: el drum va saltando de sample en sample (en el orden elegido, sobre los samples ordenados por número), con la velocity de su pad. En marcha va a la rejilla del drum; parado, al tempo del proyecto. Sigue mientras quede alguno mantenido; al soltarlos todos, el drum vuelve a su sample elegido. Con Record (en marcha) cada golpe se graba en el patrón: su micropaso, su sample como sample flip del paso (uno por paso: queda el último) y, en un paso vacío, su velocity.

4.2Vista Micro Step (pistas de notas)

• Lo de stock: pads 17-22 = los 6 micropasos del paso elegido; pad 24 = Tie (un toggle: enlaza las notas elegidas con el paso siguiente); pads 25-30 = las notas del paso: tocar una la elige (a ella se aplican el micropaso y el Tie) y la hace sonar.
• Un micropaso por nota (de stock): cada nota guarda una sola posición, así que tocar otro micropaso mueve la nota elegida; no se pueden encender dos a la vez. Para varias en el mismo paso, pon varias notas. En los drums sí se encienden varios micropasos (repeticiones).
• Gate una vez es la vista Gate (pads 17-32 = la duración): ahí los pads 31 / 32 son los de stock.
• Pad 32 = gate por pulsación (desde RC2) de la pista (verde = encendido, tenue = apagado; se guarda con el proyecto): al introducir notas a mano (un paso mantenido + un pad de nota, o una nota mantenida + un pad de paso), el tiempo que mantienes el pad es el gate de esa nota, al tempo del proyecto y al sync rate de la pista (de 1 micropaso a 16 pasos). Termina al soltar el primero de los dos pads. Apagado: el gate de stock.
• Pad 31 = longitud fija (desde RC2) de la pista (azul = encendida): con los dos apagados, abre el selector (pads 17-32 = 1 … 16 pasos, como la vista Gate) y elegir una longitud la enciende (y cierra el selector). Con ella, toda nota introducida a mano (no la grabada en vivo) lleva ese gate, también todas las de un acorde y sueltes antes el paso o la nota (desde RC2.08: antes solo si se soltaba primero la nota).
• Los dos toggles (desde RC2): con uno encendido, pulsarlo otra vez lo apaga (sin abrir nada); pulsar el otro apaga el primero y enciende el nuevo (el pad 31, abriendo su selector).
• Esos gates los usa también el arpegiador: cada nota del acorde dura el suyo.

4.3Vista de probabilidad (pistas de notas y drums)

Random-mutate en las RC (fila 4)

• Escala = otra nota de la escala en la misma octava; octava = una arriba o abajo. Cada nota de un acorde se sortea aparte. Sin Record cambia solo esa vez; con Record se escribe (la secuencia deriva). Las ligadas no cambian.

Dinámicas en las RC (fila 3, modo 2)

• Con Record y el modo 2 en pantalla, lo que suena (nota mutada, dinámica) se escribe en el patrón de esa pista (desde RC4.05) (antes, también en las demás pistas de notas). Todo se guarda con el paso.

En los drums (desde RC2)

La misma vista para un drum: Pattern Settings dos veces (modo 1) o el pad 25 de su Pattern Settings (modo 2, melocotón; verde si su arpegiador está encendido). Elige un paso con golpe (pads 1-16) y toca un pad de las filas 3-4.

• Las dinámicas solo retrasan el golpe dentro de su paso (un drum no puede sonar antes). El mutate parte del sample flip del paso, o del sample elegido; no se graba.
• Los valores van en bytes del patrón que el stock no usa (viajan al duplicarlo y con Nudge); la primera vez que pones uno se limpian esos bytes en los 32 patrones de drum del proyecto (un pack de fábrica trae basura ahí).

5.1Vista de pista de un drum (knobs)

• K3: girando a la izquierda el ataque vuelve a 0 antes de que baje el decay; con Shift, uno de los dos (inicio o corte) vuelve a 0 antes de que se mueva el otro. LED: ataque en blanco; con Shift, inicio en el color del drum, corte en blanco.
• Clear + K3 a la derecha pone a 0 ataque, inicio y corte; Clear + K8 a la derecha quita también el bitcrush (desde RC2). Clear + knob restablece las dos capas en los demás.
• Clear + el botón del drum (desde RC2) (con una de sus vistas en pantalla): los ocho knobs del drum, con su capa Shift, a sus valores por defecto.
• Con todo en neutro un sample suena como en el original. Todo se guarda con el proyecto y tiene NRPN.
• Sidechain entre drums: Shift + FX y Octave ▼ (8.1).

Pareja estéreo (desde RC4)

Mantén Drum 1 y pulsa Drum 2 (o al revés; Drum 3 + Drum 4 igual): los dos drums pasan a ser una pareja estéreo; el mismo gesto la deshace. No con Shift, Clear o Duplicate pulsados, ni en Setup.

• Drum 1 / 3 suena a la izquierda y Drum 2 / 4 a la derecha con el sample siguiente del pack (un sample estéreo = dos huecos seguidos; tras el 64, el 1).
• Todo lo de Drum 1 / 3 vale para los dos: sus knobs (también con Shift), su patrón (pasos, sample flips, micropasos, automatización, arpegio, rollers), su nivel, sus envíos y su sidechain. Su panorama es el centro de la pareja.
• El patrón de Drum 2 / 4 no suena mientras dura la pareja (se queda guardado). Sus pads y sus notas MIDI lo tocan solo, a la derecha.
• Elegir otro sample en Drum 2 / 4 (su vista Preset) fija la distancia entre los dos; después sigue los cambios de sample de Drum 1 / 3.
• Los knobs de Drum 2 / 4 son desviaciones sobre Drum 1 / 3 (sus propios valores no cambian y vuelven al deshacer la pareja):

• LEDs: las desviaciones en el color de Drum 1 / 3 (más brillo = más desviación), la apertura en blanco. Clear + knob = sin desviación (la apertura, del todo).
• El botón de Drum 2 / 4 late en el color de Drum 1 / 3 mientras dura la pareja.
• Se guarda con el proyecto (encendida, distancia, apertura y desviaciones).

5.2Vista Preset de drums

• Duplicate se ilumina en esta vista. Escribe en la tarjeta: no está en las versiones «S» ni en el pack de la memoria interna.

5.3Vista cromática y de escala de los drums

• Tres filas de notas en la escala y la tónica de la vista Scales.
• K1 = sesgo de tono en semitonos; Shift + K1 = afinación fina en cents.
• Grabando, cada tono se graba solo en su paso. (desde RC2): los pads transponen en semitonos sobre el pitch de K1 y, grabando, quedan en su paso dentro del carril de pitch del drum (un paso guarda un giro de K1 o una nota cromática); Clear + K1 a la izquierda (sostenido) borra los dos.
• Vista Note de los drums: los pads 25-28 repiten los cuadros de los drums 4 … 1.
• Rollers de micropasos (desde RC2) en las filas 1-3 de la vista Note de los drums: cada columna es el drum de su cuadro de abajo (columnas 1-4 = drums 4-1, columnas 5-8 = drums 1-4), en su color tenue. La columna izquierda de un drum son sus micropasos 1-3 (filas 1-3) y la derecha los 4-6: el drum 1 = pads 4, 12, 20 y 5, 13, 21. Mientras se mantienen (uno o varios, de uno o varios drums), el drum suena en cada paso en esos micropasos (con la velocity del paso, o 100 si el paso está vacío); se encienden mientras se mantienen. Con el transporte parado (desde RC2) también: al tempo del proyecto, empezando al pulsar el primero (velocity 100). Con Record sus golpes también se graban en el patrón (el micropaso, y velocity 100 en un paso vacío).

6.1Master FX

Pads

Efectos (pads 1-6)

• Mantener = activo; Shift + pad = fijado; tocarlo otra vez lo suelta. El brillo de los LEDs de los knobs enseña el valor.
• Clear + knob a la derecha = valor por defecto; con Clear pulsado los knobs que están en su valor por defecto se ven lavanda (Master FX no tiene automatización: no hay rojo).
• Por sesión (desde RC2): los 20 knobs de los efectos, la asignación de los huecos y el compresor se guardan con cada proyecto.

Song pointer (pads 9-24)

• Un paso mantenido = retrigger; dos = frase momentánea entre ellos; Shift + dos = frase fijada (pad 9 blanco; tocarlo la quita).
• Modo frase: Shift + paso = inicio (fin 16); un toque = el fin; Shift + otro = nuevo inicio; Shift + el inicio o el pad 9 = salir.

Sample capturado (pads 7 y 32)

• Pad 32: mantener = graba mientras lo mantienes (hasta 3,46 s); toque corto = hasta el siguiente; Shift + pad 32 = armado (graba el compás siguiente; parado, desde Play). La captura graba la salida sin los efectos de Master FX; el sample que suena sí pasa por ellos. Desde RC2.01 la captura y el sample van antes del filtro master: el filtro le afecta al sonar y la captura no lo lleva.
• Pad 7: tocar; Shift + pad 7 = bucle enganchado hasta volver a pulsarlo. El modo loop (K2 azul) suena solo mientras mantienes.
• Se puede asignar a un hueco (pad 7 + pad de abajo) y sustituir a un drum (vista Preset de drums). Al guardar el proyecto se guarda en el pack si cabe.

Fila inferior (pads 26-31)

• Asignar: mantén un efecto de arriba (1-6), el pad 7 o el 31 y toca un hueco: guarda el efecto con una copia de sus parámetros.
• Tocar el hueco = activo mientras lo mantienes; Shift + hueco = fijado. El secuenciador de efectos dispara estos huecos.

Glitch y gesto mecánico

• Glitch: la salida pasa a una cabeza de cinta sobre el audio reciente: K1 velocidad (arriba normal, centro parada, abajo hacia atrás), K2 repetición, K3 retraso (hasta 2,6 s), K4 caos (mitad de abajo) o sobrecarga (mitad de arriba).
• Gesto mecánico (desde RC2): al pulsar el audio se frena hasta parar; al soltar arranca. K1 movimientos (1-8), K2 tipo continuo en colores (parada de cinta → baby scratch → tear → back spin → rattle), K3 tiempo de parada, K4 de arranque. Usa el mismo motor que el Glitch: mientras suena, el Glitch espera.

7.1Vista FX

• Si en Setup los retornos van por las tiras 3 / 4, sus envíos tienen tope a la mitad.

8.1Vista Sidechain

9.1Vista Patterns y cadenas de patrones

• Ejemplos: n = 3 → A A A B A A A C; sin C → A A A B; n = 1 → A B A C. B y C suenan una vez y la pista vuelve a A (salvo que tengan regla).
• Las reglas viajan con el patrón (al duplicarlo); el modo, con el proyecto y con cada escena (9.2).

9.2Vista Mixer y escenas

• Una escena termina cuando termina su cadena más larga. Guardar otra vez una escena no cambia sus repeticiones.
• Modo cue (desde RC2): la salida izquierda lleva la mezcla en mono como siempre y la derecha solo las pistas en cue, cada una a su envío. Una pista silenciada en cue suena solo por la derecha, en el paso en que va su patrón; su pad sigue tenue y su pad (o Shift + pad, al compás siguiente) la mete o la saca de la mezcla. Los paneos no se tocan y vuelven al apagar el modo; guardar el proyecto guarda los mutes de la mezcla. La reverb, el delay y Master FX son los de la mezcla: el cue también los oye.
• Escucha previa en el cue (desde RC4): con el modo cue encendido, elegir un patch de Synth 1 / 2 en su vista Preset (toque normal o con Shift) y Shift + sample en la vista Preset de un drum (en el original, la selección silenciosa) se oyen solo en el cue (derecha): mientras mantienes el pad y 0,8 s después, esa pista va solo al cue (también su patrón, en ese momento). El toque normal de un drum sigue sonando en la mezcla, y cualquier golpe en vivo de ese drum (sus pads, MIDI, el patrón) lo devuelve a la mezcla antes de sonar.
• Metrónomo en el cue (desde RC4): con el modo cue encendido, el clic del metrónomo (Shift + Clear) y el de la cuenta atrás suenan solo en el cue (salida derecha): la mezcla de la izquierda sale sin clic. Sin el modo cue, por las dos salidas, como siempre.

10.1Vista Projects

• Duplicate + pad A (un proyecto) = la fuente (amarillo, parpadea); Duplicate + A otra vez la olvida.
• Duplicate + pad B = copia. B vacío: se escribe al momento; B ocupado: parpadea en blanco y hay que repetir Duplicate + B antes de ~5 s. Nunca el proyecto cargado. (desde RC2)
• A otro pack: elige la fuente, carga el otro pack, vuelve a Projects y Duplicate + B.
• Se copia el proyecto guardado en la tarjeta; mientras copia el aparato no responde unos instantes. En otro pack suena con sus patches y samples (escribe en la tarjeta).

10.2Vista de packs

1. 1. Toca Clear (sin Shift): durante ~5 s parpadean los packs que se pueden borrar (nunca el cargado). Clear se ve blanco fijo en esta vista.
2. 2. Toca el pack: solo ese parpadea; no se carga.
3. 3. Clear otra vez antes de 5 s: borrado. El hueco se reutiliza tras reiniciar.

• El pack de la memoria interna (el primero) es de solo lectura para el mod: no se borra, y no se escribe en él nada del mod (copias, patches, capturas); el LED de Save se pone rojo 1,5 s. Sí se puede leer y copiar desde él a un pack de la tarjeta (escribe en la tarjeta).

11.1Qué guarda un patrón y cómo asegurarte de que se guarda

Lo que lleva cada patrón

• No están en el patrón aunque se elijan con él en pantalla: el arpegiador (encendido, orden y resolución; (desde RC4) sus modificadores) y el gate por pulsación se guardan en el proyecto por pista (el arpegiador, por pista y número de patrón: no se copia al duplicar el patrón).
• Duplicar un patrón copia todo lo de la tabla. Clear + patrón en la vista Patterns (fuera del modo cadena) lo borra con su regla y su orden.

Cómo asegurarte de que se guarda

1. 1. Un knob girado sin Record cambia el sonido de todo el proyecto (el patch, los knobs de drums, el Mixer…), no el patrón. Para que cambie en un paso o a lo largo del patrón, grábalo: Record con el secuenciador en marcha, o mantén un paso y gira (como en el original).
2. 2. Guarda el proyecto: Save dos veces (el primer toque parpadea en blanco; el segundo, verde rápido). Se guarda en el último hueco usado; para otro hueco, en la vista Projects: Save + el pad del hueco (como en el original). Todo lo marcado «proyecto» o «patrón» en esta guía solo llega a la tarjeta así.
3. 3. Cargar otro proyecto o apagar sin guardar pierde los cambios desde el último Save (como en el original). Al encender se carga el último proyecto usado, tal como se guardó.
4. 4. Save apagado siempre = Save Lock activado (Shift + Save al encender, función del original): repite el gesto para quitarlo.
5. 5. El sinte propio de MIDI 1 / 2 guarda sus valores en los ajustes del aparato (iguales para todos los proyectos): (desde RC4) también con el proyecto al guardarlo. Para conservar un sonido entre proyectos o packs, guárdalo como patch (vista Preset de MIDI 1 / 2, Clear + pad dos veces). Para que cambie dentro del patrón, usa la página 4 (carriles) o el step-drummer.
6. 6. Un patch de Synth 1 / 2 tal como suena (knobs, destinos de macro editados, MIDI recibido) va con el proyecto; para tenerlo en el pack y usarlo en otros proyectos, guárdalo en la vista Preset (Clear + pad dos veces) (desde RC2).
7. 7. Antes de apagar: para el secuenciador y espera 2 s sin tocar el motor de MIDI 1 / 2 (sus ajustes se escriben en la tarjeta solo con el transporte parado, para no cortar el audio), y apaga con el botón de encendido.
8. 8. Sin tarjeta (pack de la memoria interna) y con las versiones S, el mod no escribe nada propio: patches, samples y copias no se guardan (el LED de Save se pone rojo). Los proyectos, sí, como en el original.
9. 9. (desde RC4.05) Guardar mientras suena: de fábrica el proyecto se guarda al momento, como en el original, aunque el reloj puede descompasarse un instante. Con el guardado diferido (Advanced Setup, pad 22) encendido, Save dos veces con el secuenciador en marcha deja el guardado pendiente (Save parpadea en amarillo) y lo escribe al parar; si antes pides otra cosa del proyecto (cargar uno, guardar en otro hueco) o apagas el pad 22, se guarda en ese momento. Si cambias de pack antes de parar, ese guardado se descarta. Con un guardado pendiente, para el transporte antes de apagar.

11.2Qué vuelve tras reiniciar y dónde se guarda

El proyecto (Save dos veces)

El pack (se escribe en la tarjeta al hacer el gesto)

Los ajustes del aparato (solos, para todos los proyectos)

11.3Qué se pierde al reiniciar

• Instalar otra versión reinicia el aparato: lo que no se guardó se pierde; el proyecto, el pack y los ajustes se quedan.
• Volver al firmware oficial: los proyectos y packs guardados con el mod se abren en el original; lo propio del mod va en partes de los ficheros que el original no usa, y el original no lo lee.

11.4MIDI: comportamientos propios, CC y NRPN nuevos

Canales (como en el original, cambiables en Setup)

Synth 1 = canal 1, Synth 2 = canal 2, drums = canal 10, proyecto y Master FX = canal 16 (los de la guía de Novation); MIDI 1 / 2 = los canales elegidos para ellas en Setup.

Comportamientos propios

Motor de las pistas MIDI (MIDI 1 / 2)

Canal de la pista MIDI. Valores 0-127; los bipolares, 64 = centro. Sale al girar el knob (también con Clear) y entra por el mismo número. «Página / knob» = dónde está en la vista Preset con el motor encendido (pads 1-5 = páginas). En el motor granular la página 2 usa los mismos números con otro significado (entre paréntesis).

Knobs secuenciables (página 4: se graban en el patrón con Record): TUNE, Release, Envolvente → nivel, Envolvente → filtro, Filtro, Resonancia, Velocidad del LFO, Efecto. Solo RC4: los ocho destinos se eligen con Shift + knob.

Drums

Canal de drums (Setup). CC 99 = 5, 6, 7, 8 (Drum 1-4), CC 98 = LSB, CC 6 = valor. Los knobs de stock (pitch, decay, distortion, EQ) siguen con sus CC originales. Solo RC4: con el modo General MIDI (vista Setup, K4) las notas de Drum 1-4 salen con la nota GM de cada uno (K5-K8, 35-81; de fábrica 36 / 38 / 42 / 46) en lugar de 60 / 62 / 64 / 65.

Master FX

Canal 16. CC 99 = 9, CC 98 = 4 × efecto + knob (knob 0-3 = K1-K4), CC 6 = valor.

11.5Matriz de modulación y destinos de los macros

La referencia oficial es la Programmer's Reference Guide de Novation, versión 3 (PDF, en la página de descargas del Circuit Tracks). Para cada ranura de macro da: «macro knob 1 destination A NRPN 3:0 0 – 70 0» (Novation, Circuit Tracks Programmer's Reference Guide v3, «Macro Knobs»).

Matriz de modulación de Synth 1 / 2 (stock, sin cambios)

• Se edita desde Components o por MIDI (canal del sinte); el aparato no tiene vista para ella. Cada ranura: fuente 1, fuente 2, profundidad (−64..63) y destino. La guía oficial lista 12 ranuras desde NRPN 1:83 (fuente 1, fuente 2, —, profundidad, destino: 5 números por ranura); el firmware tiene 20, con el mismo patrón.
• Fuentes (0-12): 0 directa, 4 velocity, 5 teclado (nota), 6 / 7 LFO 1 (unipolar / bipolar), 8 / 9 LFO 2 (unipolar / bipolar), 10 envolvente de amplitud, 11 envolvente del filtro, 12 envolvente 3.
• Destinos (0-17): 0 tono de los dos osciladores, 1 / 2 tono del oscilador 1 / 2, 3 / 4 v-sync 1 / 2, 5 / 6 ancho de pulso / índice 1 / 2, 7 / 8 nivel del oscilador 1 / 2, 9 nivel de ruido, 10 nivel del ring mod, 11 drive del filtro, 12 frecuencia del filtro, 13 resonancia, 14 / 15 velocidad del LFO 1 / 2, 16 decay de la envolvente de amplitud, 17 decay de la envolvente del filtro.

Macros de Synth 1 / 2 (stock) y su editor (desde RC2)

• 8 macros por patch, posición = CC 80-87; cada macro, 4 ranuras A-D. Ranura r (0-3) del macro k (1-8): NRPN 3:(16 (k − 1) + 4 r) = destino, + 1 inicio, + 2 fin (el tramo del recorrido del knob, 0 / 127 de fábrica), + 3 profundidad (64 = 0).
• La guía oficial da el destino como «0 – 70» sin nombrarlos: la lista de abajo nombra cada uno (70 destinos, 0-69).
• En el aparato: vista de la fuente, pad 32 = editor (ranura, inicio, fin, destino, profundidad). Lo editado va en el patch del proyecto; Clear + pad dos veces en la vista Preset lo guarda en el pack.
• El knob del editor recorre primero los destinos con CC (por número de CC) y después los que solo tienen NRPN; en los pads, blanco = CC, azul claro / magenta / violeta = NRPN de los bancos 0 / 1 / 2.

Matriz del sinte propio de MIDI 1 / 2 (propia) (desde RC2.02)

• Vista Preset de MIDI con el motor encendido, pad 6: los 8 knobs son 8 fuentes: K1 velocity, K2 nota, K3 azar por nota, K4 LFO 2, K5 envolvente 2, K6 golpe de un drum, K7 posición en el patrón, K8 azar por pasos ((desde RC4) el LFO 2 también a tempo).
• La posición del knob es el destino y la cantidad: a la izquierda apagado; girando a la derecha recorre todos los parámetros de las páginas de knobs (los de la página 1, luego la 2, la 3 y los de la 5 que no salen antes), 16 pasos por destino, la cantidad creciendo dentro de cada tramo. LED = color de la página del destino; brillo = cantidad.
• Varias fuentes al mismo destino se suman; el valor guardado del parámetro no cambia. Detalle: Matriz de modulación.

Destinos de los knobs secuenciables (página 4) y no secuenciables del sinte propio (desde RC4)

• Los 8 knobs secuenciables (página 4) son los carriles de automatización (de fábrica: TUNE, Release, Env → nivel, Env → filtro, Filtro, Resonancia, Velocidad del LFO, Efecto). Shift + knob = su destino, entre los mismos parámetros y colores que la matriz; Clear mantenido, luego Shift + knob = el de fábrica. Se guarda con el patch propio y con el proyecto. Detalle: Páginas de knobs.
• Knobs no secuenciables (Shift + pad 4): la misma elección de destino, en 8 knobs que no son carriles; de fábrica Ataque, Decay, Sustain, SHAPE, LFO → filtro, Env → tono, MIX OSC 1 / 2, Gain del VCA; se guardan con los patches propios.

Destinos del step-drummer

• MIDI 1 / 2: pads 17-24 de su vista = el parámetro del motor que mueve cada paso; Synth 1 / 2: los macros 1-8. Detalle: Step-drummer.

Los 70 destinos de los macros

A.1Instalar y volver atrás

1. 1. Descarga el firmware oficial 1.2.1 de Novation, abre tools/rc_uploader.html en Chrome y conecta el Circuit Tracks por USB.
2. 2. Elige la versión (RC4, la más segura RC4S, o una anterior) y envía. El bootloader de Novation no se toca.
3. 3. Haz antes una copia de la tarjeta. Con las versiones que no acaban en «S», no uses la memoria interna para proyectos.

• Volver atrás: envía otra versión o el firmware oficial. Si no arranca: Scales + Preset + Note al encender.
• Versiones nuevas: en el paso 2, Buscar versiones nuevas consulta las publicadas (hace falta internet) y añade a la lista las que tu instalador no lleva; se eligen y se envían como las demás.

A.2App de la tarjeta y del aparato

Ordena desde el ordenador lo que hay en la microSD o en el aparato conectado por USB. También funciona con el firmware oficial; los parches custom son lo único propio del mod.

Abrir

• Abrir carpeta…: elige la carpeta Tracks de la tarjeta o de una copia en el ordenador.
• Aparato…: el Circuit Tracks por USB. Cierra Components y acepta el permiso de MIDI. Guarda antes el proyecto. El transporte se para y el panel queda bloqueado hasta Desconectar aparato; si cierras la página sin desconectar, también se libera.
• ↻ vuelve a leer lo abierto. Copias: elige la carpeta del ordenador donde se guarda lo que la app sustituye o borra.

Las dos columnas

Cada columna abre una carpeta, una tarjeta o el aparato, con su propio pack. Un clic elige una fila; Ctrl añade y Shift elige un tramo.

• Copiar y Mover pasan lo elegido a la otra columna: al hueco elegido allí o, sin elegir, al primero libre. Si está ocupado, pregunta: sobrescribir o, al mover, intercambiar.
• Eliminar borra lo elegido, tras preguntar. Editar abre lo elegido en Parches custom, Patrones y Presets CC; también con doble clic.
• Renombrar / orden… cambia el nombre o el número de una fila elegida en Packs, Sintes Nova, Drums y Parches custom (en Presets CC, solo el nombre: los proyectos de todos los packs eligen los presets por su número). Un número ocupado = los dos se intercambian. Un nombre nuevo solo cambia el nombre. Un número nuevo de un sample o un sinte Nova que usan proyectos del pack pregunta qué hacer con ellos: «Mover sus referencias» reescribe esos proyectos para que cada uno siga sonando igual; «Dejarlos» los deja apuntando al número de antes, que ahora tiene otro contenido. Lo que se reescribe: el sample de cada drum y sus sample flips, el sample del sinte propio de MIDI 1 / 2 y sus flips, y el patch de Synth 1 / 2 (el registro dice qué proyectos se han actualizado). Los parches custom los encuentran los proyectos por su sonido y los packs no los nombra ningún proyecto: solo se mueven. La app solo acepta nombres que el aparato y la tarjeta admiten: letras, números, espacios y signos ASCII (sin acentos ni ñ); en packs y samples, sin \ / : * ? " < > | ni espacio o punto al final, y como mucho 27 caracteres un pack y 23 un sample (con el número y la extensión, 30); los patches, 16; los presets CC, 32. Por USB no se renombra ni se mueve el pack que el aparato tiene cargado (recargaría el proyecto); en el pack cargado, la app avisa antes de reescribir sus proyectos.

Las pestañas

Qué proyectos usan cada cosa

En Sintes Nova, Drums y Parches custom, antes del nombre: ● n = lo usan n proyectos del pack; ○ = ninguno. Al pasar el ratón, o al elegir una sola fila, aparece la lista: proyecto y pista. Al eliminar algo en uso, la app lo avisa.

• Sintes Nova: el patch al que apunta Synth 1 / 2 en cada proyecto. El proyecto lleva su propia copia, que es la que suena al cargarlo; si ya no se llama igual que el hueco, la lista da su nombre.
• Drums: el sample de cada drum, los sample flips de sus pasos y, con el sinte propio de MIDI 1 / 2, el sample del granular o del modo muestra y sus flips.
• Parches custom: un proyecto no guarda el número del parche. Cuenta cuando el sinte propio guardado con el proyecto suena igual: mismo motor y mismos valores, aunque el nombre cambie.
• Con el aparato conectado, la lista no se lee sola: pulsa Ver qué proyectos los usan (lee todas las sesiones del pack por USB).

Importar voces del DX7

En Parches custom, Importar DX7… abre un .syx del DX7: un banco de 32 voces (4104 bytes), una voz suelta (163 bytes), varios mensajes en un fichero o un banco de 4096 bytes sin cabecera. La lista enseña cada voz con el hueco al que irá: Desde el hueco elige el primero (de fábrica, la fila elegida o el primer hueco libre), Saltar los ocupados no pisa ningún parche (sin marcarlo, los que se sustituyen llevan ⚠), Todas / Ninguna y las casillas eligen las voces.

• Cada voz pasa a un parche custom: el oscilador con el FM de 8 operadores encendido (los 6 operadores del DX7; el 7 y el 8 callados), modo de voz poly y el nombre de la voz. Envolventes, niveles, ratios, escalado, velocity, algoritmo, feedback y transposición, en las unidades del DX7. El LFO del DX7 se guarda en el parche, pero aún no suena.
• Necesita la Beta 5.20 o posterior en el aparato: guarda el FM de 8 operadores en un registro propio al final del banco de patches. Copiar, mover, eliminar y exportar llevan ese registro con el parche; en el Editor, un parche así dice su algoritmo y sus operadores se editan en el aparato.
• Un byte de comprobación mal no impide la importación: la app lo avisa.

Patrones

• Arriba eliges el pack y la sesión. El tercer selector filtra: Con contenido, Todas o una pista.
• Cada fila dice pista y patrón (Synth 1·3), lo que contiene y sus pasos, con una cuadrícula de sus notas. Con el aparato conectado, también el canal de la pista; el canal se guarda en el aparato, no en la sesión.
• Al elegir una fila, debajo aparece el patrón en grande: piano roll en las pistas de notas, barras de velocity en los drums, con los sample flips en ámbar y los rollers divididos.
• Doble clic edita una pista de notas: primer y último paso, sync rate, dirección, orden, notas y carriles de automatización. Los patrones de drums se ven, se copian y se exportan, pero aún no se editan.
• Sonidos del proyecto… (arriba, con la sesión elegida): lo que carga ese proyecto. Synth 1 / 2 = el hueco Nova al que apunta y la copia que suena al cargarlo (su estado inicial: Tomar la del hueco la sustituye por el patch de ese hueco); MIDI 1 / 2 = el sinte propio del proyecto (desde un parche custom, con su FM de 8 operadores y su wavetable; Editar su estado inicial… abre el editor de parches sobre la copia del proyecto); Drum 1-4 = el sample de cada uno. Guardar en el proyecto escribe solo esa sesión; los huecos del pack no cambian.
• Un patrón de drums solo se copia a otra pista de drums. Al copiar se quedan en el destino las reglas de cadena y los datos del proyecto guardados en los ajustes del patrón; en los drums, también la frecuencia y el random-mutate por paso.

Exportar

Exportar… guarda en el ordenador lo elegido, sin carpeta de tarjeta ni volcado completo. Sin nada elegido, exporta todo lo que hay en la lista (en Packs hay que elegir). Un elemento pide nombre de fichero; varios, una carpeta.

• El .mid es una vuelta del patrón, hacia delante, del primer paso al último, en el canal de la pista. No lleva dirección, sample flips ni automatización, y una nota larga se corta al final.
• Lo exportado todavía no se vuelve a cargar desde la app, salvo los .ctcc.

Snapshot y Restaurar

Con el aparato conectado:

• Snapshot… crea una carpeta Circuit_<fecha> con todos los packs, el pack interno y los presets de CC. Esa carpeta se abre también con Abrir carpeta…, como una tarjeta.
• Restaurar… pide esa carpeta, compara cada fichero por tamaño y CRC y enseña un plan: qué escribe, qué borra y qué ya es igual. Solo cambia lo que difiere, y lo que sustituye va antes a tu carpeta de copias.
• El pack interno no se escribe de vuelta y los packs que no están en el snapshot se quedan.
• No entran: los ajustes del aparato, porque no se pueden escribir, y lo que no hayas guardado del proyecto.

La barra de abajo enseña el avance: porcentaje, MB, velocidad, tiempo restante y fichero. Con parches y patrones avanza por elementos.

Precauciones

• Haz antes un snapshot o una copia de la tarjeta. La escritura por USB está probada en un aparato real, pero puede haber fallos aún sin descubrir.
• Por USB, cada escritura borra primero el fichero antiguo. Por eso con el aparato la carpeta de copias es obligatoria.
• Nunca dejes copias dentro de un pack: el aparato busca los ficheros por su prefijo NN_ y una copia puede ocupar el lugar del original. Si la app avisa de ficheros que pueden tapar a los del pack, quítalos desde el ordenador.
• El pack cargado: si escribes en él, se recarga al desconectar y se pierde lo no guardado.
• Conectar pisa unos 1,7 s del sample capturado sin guardar. No uses Components a la vez.